Translate

jeudi 27 février 2014

WIP : Riviera of Dover

Quelques ajouts pour compléter le port et le front de mer.
Some additions to the harbour and the seashore








mardi 25 février 2014

WIP: Douvres, la porte de l'Angleterre - Dover, gate of England

La ville de Douvres retravaillée pour FTX England d'ORBX. Une scène totalement...vectorielle !
City of Dover, reworked for FTX England from ORBX. An all exclusive vectorial scenery !
Douvres par les airs - Dover by air
**********
Quelques vues du château de Douvres avec FSX.
Somes views of Dovers Castle.



 





















**********
 
Le ville de Douvres et sa zone portuaire. Cette dernière sera complétée avec des bâtiments ajoutés manuellement. Quelques comparaisons avec FTX ENGLAND.
City of Dover and its harbour. Buildings will be added manually. Some comparisons with FTX ENGLAND.

FTX Angleterre seul - FTX ENGLAND alone


FTX Angleterre seul - FTX ENGLAND alone


FTX Angleterre seul - FTX ENGLAND alone


 
FTX Angleterre seul - FTX ENGLAND alone




































**********
La scène devrait également bien s'intégrer sur une zone photo - The Scenery should fit well into a photo area







mardi 11 février 2014

WIP: Les falaises d'Angleterre - Cliffs of England





Maintenant que j'arrive à traverser la Manche dans FSX, il me vient une idée intéressante. Et si je rajoutais les falaises à la scène FTX England ? Il faut dire que les textures utilisées ne sont pas très heureuses et font grise face à sa cousine normande de FVFR !

Mettant en veille les chantiers de KUKU et de KULUSUK, j'élabore une petite esquisse de falaise du coté d'Hastings, ville balnéaire du Sussex.
Vue d'Hastings par les air - View of Hastings by air

Now I manage to cross the Channel in FSX, it occurs to me an interesting idea. What about the cliffs at the scene FTX England? I must admit that textures used for cliffs are not very beautiful comparing to the photos ones from FVFR in Normandy!

Pausing my work for  KUKU and KULUSUK, I draw a small sketch of the cliff side of Hastings, a Sussex seaside town.


FTX ENG avec la nouvelle texture falaise / FTX ENG with new cliff texture
 Sans / Without

Autres images - Other captures

dimanche 9 février 2014

Intermède: Scènes FVFR 3DA compatibles avec FTX - FVFR 3DA sceneries compatible with FTX

Alors que j'expérimentais le placement d'autogen sur la scène photo de KUKU avec Annotator, je me suis rendu compte par hasard que cet outil pouvait rendre les scènes de FVFR compatibles avec FTX. Une histoire de conflits d'autogens qu'il suffisait de fusionner...
La méthode est toute simple et je l'ai posée dans un petit document.
Il est enfin possible de traverser la Manche sans changer de paramétrage !!!!
When working on adding autogen into KUKU scenery with Annotator, I realised that tool can also make FVFR sceneries compatible with FTX. The issue of autogen conflict that can be simply solved by merging entries.
The process is quite simple and I describe it into a document.
At last, it's possible to cross the Channel by a continuous flight into FSX !!!!