Translate

mercredi 26 mars 2014

WIP: La Ville de Paris revisitée - Reworking City of Paris

Par défaut dans FSX/P3D, Paris ressemble plus à un village perdu au fin fond de la campagne qu'à une grande métropole urbaine. Heureusement, avec quelques coups de vecteurs, la plus belle ville du monde retrouve un aspect plus présentable !!!

By default into FSX/P3D, Paris looks like more a little village lost into the country than a big urban metropol. By chance, its shape can be changed by vectors to become the Most Beautiful City of the World again !!!




lundi 24 mars 2014

WIP: Souvenir de la Jetée d'Hastings - Memory of the Pier of Hastings

 Après la remaniement des falaises, je m'attaque à la ville d'Hastings même du coté du front de mer.. 
J'ai commencé par la jetée construite à la fin du 19e siècle qui a malheureusement brulé en 2010. Un projet est en cours pour le reconstuire mais pas à son aspect d'origine. Aussi, j'ai préféré recréer la jetée d'origine...du moins avec les maigres informations disponibles.
After remodelling of cliffs, I focus my attention to the centre of Hastings and in particularly the seashore.
I started by the Pier which was built at the end of 19th century but it suffered from fire damage in 2010. A project of rebuilding is underway. nevertheless, it won't keep the same aspect. Therefore, I prefer to create the original pier inspired from rare documents available on the net






mercredi 19 mars 2014

WIP: Falaises autour d'Hastings et d'Eastbourne - Cliffs of Hastings and Eastbourne

Dans FTX England, les falaises vers Hastings ne sont pas à la bonne couleur. Un peu plus blanches, elles deviennent plus réalistes.
In FTX England, cliffs nearby Hastings are not at the right colour. Fading them whiter, they look more accurates.



FTX ENG alone


FTX ENG alone


Vers Eastbourne, la différence est plus minime mais le découpage de la "landclass" fait qu'une partie du décor de surface s'étale le long des falaises
Around Eastbourne, the difference is rather small but landclass cutting makes some elements from the ground layer spread over the cliffs


FTX ENG alone


FTX ENG alone



FTX ENG alone


mardi 11 mars 2014

Scène des falaises blanches de Douvres - White cliffs of Dover Scenery

Mise à jour V2.1 de la scène vectorielle de la ville de Douvres - Téléchargement en dessous
Update V2.1 for the scenery of City of Dover - Download below


download



Special remerciement à Henrik (KL791) pour ses navires statiques qui font la navette avec Calais.
Special thanks to Henrik (KL791) for his ferries that do the link to Calais







WIP: POI for Ciffs of Dover

Memorial de la Patrouille de Douvres célébrant la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Un obélisque jumeau est construit coté français à Cap Gris-Nez.
Memorial of Dover Patrol celebrating the end of WW2. An identical obelisk is bulit on the French side at Cap Gris-Nez.





Memorial de la Bataille d'Angleterre à Capel-le-Ferne.
Memorial of Battle of Brtain at Capel-le-Ferne














Le miroir sonore d'Abbot
The Abbot's sound mirror




Le messe des sous-officiers des batteries côtières.
Warrant officers and Sergeants Mess serving the coastal batteries.



jeudi 6 mars 2014

WIP: Falaises autour de Douvres - Cliffs of Dover

Une idée de la zone de converture des falaises de craies allant de Folkstone à Kings Down en passant par Douvres et Saint Margarets Bay.
An idea of the covering area for white chalk cliffs from Folkstones to Kings Down by Dover and Saint Margarets Bay.

























Nouveaux repères VFR prévus - New VFR POI to add :

Mémorial de la Bataille d'Angleterre - Battle of Bitain Memorial

Mémorial de la Bataille d'Angleterre - Battle of Bitain Memorial

Mémorial de la Bataille d'Angleterre - Battle of Bitain Memorial

Abbot's Sound Mirror WWI

Warrant Officers and Sergeants Mess WWII

Dover Patrol Memorial

Quelques avancées en images ; Some shots of work in progress:


Tout n'est pas encore parfait - All is not perfect yet
























Petite comparaison avec FTX England - Shot comparison with FTX England